Termenul de „traducere legalizata” da nastere la o serie de confuzii, de foarte multe ori- mai ales atunci cand vine vorba de situatiile in care este nevoie de asa ceva sau nu. Pentru a intelege si mai bine acest lucru, este necesar sa intelegi care este diferenta intre traducerile legalizate […]
Traducerea este o abilitate umana de exceptie
Published on :Traducerea inseamna mai mult decat interpretarea unui text dintr-o limba si reproducerea unui text nou, echivalent in alta limba, sau presararea unui nou sens altor cuvinte din alta limba. Traducerea este podul de apreciere si intelegere intre oameni din diferite grupuri culturale, aceasta fiind si mijlocul de comunicare intra grupuri […]